VĚDECKÉ PRÁCE OVOCNÁŘSKÉ

Scientific Papers of Pomology

FYZIOLOGICKÝ STAV VÝSADEB TŘEŠNÍ PŘI ZMĚNĚ VODNÍHO REŽIMU V LESOSTEPI UKRAJINY

PHYSIOLOGICAL CONDITION OF CHERRY PLANTATIONS UNDER CHANGING WATER REGIME IN THE FOREST-STEPPE OF UKRAINE

Daria Makarova1, Liliia Pavliuk2
1 Institute of Horticulture of NAAS, Sadova Str., 23, Novosilky, Kyiv-27, 03027, Ukraine
2 VÝZKUMNÝ A ŠLECHTITELSKÝ ÚSTAV OVOCNÁŘSKÝ HOLOVOUSY s. r. o., Holovousy 129, 508 01
e-mail: dar.iliencko@ukr.net, ORCID: 0000-0003-2144-9766

VPO 31(2): 80–91, 2025
Accepted: 24. 10. 2025
Published: 19. 11. 2025

ABSTRAKT
V článku jsou prezentovány výsledky studia reakce cenného genetického fondu třešně z výsadeb Západní lesostepi Ukrajiny na atypické povětrnostní podmínky let 2023–2024, způsobené klimatickými změnami. Bylo vybráno 8 genetických zdrojů z předchozích etap primárního zkoušení odrůd (2014–2022) podle výnosnosti, velikosti plodů, obchodní a chuťové kvality plodů a podle ekologické tolerance stromů k podmínkám Západní lesostepi Ukrajiny. Nyní jsou zkoumány ve výsadbách Institutu ovocnářství NAAV Ukrajiny v rámci závěrečné etapy primárního zkoušení odrůd s cílem rozšířit sortiment třešně v lesostepi. Komplexní laboratorní hodnocení hydrofyzikálních parametrů a zvláštností fungování pigmentového systému listů umožnilo posoudit adaptabilitu cenného genetického fondu třešně k intenzivnímu abiotickému zatížení. Odrůdy ‘Annushka’, ‘Etyka’ a ‘Talisman’ se vyznačovaly lepším funkčním stavem při výrazném přemokření ve srovnání s třešní tržního významu ‘Nizhnisť’ – jednou z nejlepších odrůd ukrajinského šlechtění. Lepší odolností vůči suchu se vyznačovaly odrůdy ‘Annushka’, ‘Donchanka’, ‘Etyka’ a hybridní forma Hibrid 1. Ekologickou plasticitou k souboru abiotických faktorů se vyznačila jako perspektivní odrůda ‘Annushka’.

Klíčová slova: Prunus avium, odrůda, fotosyntéza, funkční stav, vodní režim, změny klimatu

ABSTRACT
The article presents the results of a study on the response of a valuable cherry genetic fund from the plantations of the Western Forest-Steppe of Ukraine to the atypical weather conditions of 2023–2024 caused by climate change. Totally 8 genetic samples were selected in previous stages of primary variety testing (2014–2022) according to yield, fruit size, market and taste quality of fruits, and ecological tolerance of trees to the conditions of the Western Forest-Steppe of Ukraine. They are now being examined in the plantations of the Institute of Horticulture of NAAS of Ukraine within the final stage of primary variety testing, with the aim of expanding the cherry assortment in the Forest-Steppe. Comprehensive laboratory evaluation of hydrophysical parameters and peculiarities of the functioning of the leaf pigment system made it possible to assess the adaptability of the valuable cherry genetic fund to intensive abiotic stress. The cultivars ‘Annushka’, ‘Etyka’, and ‘Talisman’ were characterized by better functional condition under significant waterlogging compared to the commercially important cultivar ‘Nizhnisť’ – one of the best Ukrainian-bred varieties. Greater drought tolerance was shown by the cultivars ‘Annushka’, ‘Donchanka’, ‘Etyka’ and hybrid form Hibrid1. Ecological plasticity to the set of abiotic factors was distinguished in the promising cultivar ‘Annushka’.

Keywords: Prunus avium, cultivar, photosynthesis, functional state, water regime, climate change

https://doi.org/10.60702/ezjt-xd60